翡翠的纹裂不会因佩戴时间增长而自然消失。纹裂通常是在翡翠的形成过程中由于地质变化造成的，或者是在后期加工和佩戴过程中由于外力作用产生的。这些纹裂一旦形成，就很难通过自然方式完全消除。
尽管有些人可能相信翡翠的纹裂会因为长期佩戴而变得不那么明显，这是因为人体的油脂和温度对翡翠表面产生一定的养护作用，导致纹裂被慢慢抛光，但这并不意味着纹裂可以完全愈合或消除。
对于翡翠裂纹的修复，只有部分浅层的、颜色和纹理细腻的翡翠可能相对容易修复，因为它们的内部结构相对均匀。然而，对于深色翡翠或具有复杂纹理的翡翠，其内部结构更加复杂，所以裂纹很难修复。
总结来说，翡翠的纹裂不会消失，但可能因为佩戴而变得不那么明显。对于裂纹的修复，只有特定条件下浅层的翡翠可能相对容易修复