第三者责任险是指被保险人或其允许的驾驶人员在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或财产直接损毁，依法应当由被保险人承担的经济责任，保险公司负责赔偿。因此， 第三者责任险既赔车也赔人。具体赔偿对象包括：
人身伤亡：
第三者因事故导致的人身伤害，保险公司负责赔偿医疗费用、误工费等相关费用。
财产损失：
第三者因事故导致的车辆损失和其他财产损失，保险公司负责赔偿修理费用等。
需要注意的是，当发生交通事故时，如果车主自己的车辆发生损害，第三者责任险是不负责赔偿的，除非车主购买了车损险才可以获得赔偿。
综上所述，第三者责任险在保险范围内既赔偿第三者的财产损失，也赔偿其人身伤亡。