迪奥999的哑光和滋润版本各有其特点：
哑光版
颜色：接近正红色，带有一点橘调，适合秋冬季节，厚涂显气场，薄涂日常。
质地：雾面效果，显色度高，遮瑕效果好，持久度好，适合嘴唇状态良好的人群。
适用场合：正式场合、秋冬季节、希望打造雾面妆效。
缺点：唇部干燥或唇纹深的人群使用可能不太适合，容易显唇纹。
滋润版
颜色：也是正红色，但偏橘调，适合冬季使用，能较好地应对嘴唇干燥问题。
质地：水润丝滑，柔软贴合唇部，遮瑕效果好，但相比哑光版，可能稍显油腻。
适用场合：春秋季节、日常淡妆、嘴唇干燥时。
缺点：相比哑光版，滋润版持久度稍低，需要补妆。
总结
选择哪个版本主要取决于您的个人喜好和唇部状况：
如果您希望颜色浓郁、持久，且不介意唇纹，可以选择 哑光版。
如果您希望嘴唇保持水润，且不介意需要偶尔补妆，可以选择 滋润版。
希望这些信息对您有帮助，