在天津话中,“啫喱”这个词有两种不同的含义:
食品:
在天津话中,“啫喱”指的是 凉粉。凉粉是一种由糯米制成的食品,状似半透明的凝胶,因此天津人常常用“啫喱”来形容凉粉。
人物性格:
在天津话中,“啫喱”也可以用来形容一个人事多、挑剔、难以伺候,类似于普通话中的“刺头”或“难缠”。例如,当家长说孩子哭闹怎么哄都哄不好时,可能会说:“你个小啫喱精…”。
建议根据具体的语境选择合适的解释。在食品相关的话题中,“啫喱”指的是凉粉;在描述人物性格时,“啫喱”则带有贬义,指那些过于挑剔、难以取悦的人。
在天津话中,“啫喱”这个词有两种不同的含义:
在天津话中,“啫喱”指的是 凉粉。凉粉是一种由糯米制成的食品,状似半透明的凝胶,因此天津人常常用“啫喱”来形容凉粉。
在天津话中,“啫喱”也可以用来形容一个人事多、挑剔、难以伺候,类似于普通话中的“刺头”或“难缠”。例如,当家长说孩子哭闹怎么哄都哄不好时,可能会说:“你个小啫喱精…”。
建议根据具体的语境选择合适的解释。在食品相关的话题中,“啫喱”指的是凉粉;在描述人物性格时,“啫喱”则带有贬义,指那些过于挑剔、难以取悦的人。