纸牌屋（House of Cards）这个词汇有多重含义：
字面意义：
最初指的是用纸牌搭建起来的房子，这种房子非常脆弱，容易倒塌。
引申意义：
在政治领域，这个词汇被用来形容一个政治体系或组织非常脆弱和不稳定，可能随时面临崩溃的风险。
俚语用法：
在美国，"House of Cards"也可以指代一个根基不牢、可能一触即溃的事物或庞杂而脆弱的组织。
文化影响：
这个词组也被用于形容政治权谋和权力游戏，特别是在描述以政治斗争为主题的作品，如著名的美国政治剧情电视剧《纸牌屋》（House of Cards）。
综上所述，"纸牌屋"这个词汇既可以指物理意义上的脆弱建筑，也可以隐喻政治上的不稳定和权谋斗争