分开一段时间并不等同于分手。分开通常指的是两个人因为某些原因暂时分开一段时间，可能是为了工作、出差、解决矛盾或需要一些私人空间。这段时间可以是一个冷静期，让双方有机会反思彼此的关系，考虑是否继续维持关系。而分手则意味着关系的彻底结束，双方不再有任何关系，彼此回归到陌生状态。
目的不同：
分开可能是为了解决眼前的问题或给彼此一些空间，而分手是感情关系的终结。
结果不同：
分开后，如果双方愿意，关系有可能恢复；分手则通常意味着双方不再有可能复合。
情感影响不同：
分开可能伴随着不确定性和对未来的担忧，而分手往往带来更深的情感创伤和失落感。
沟通可能性：
在分开期间，如果双方保持沟通，有可能找到解决问题的办法，维持关系；分手则通常意味着双方不再沟通。
因此，当一方提出分开一段时间时，这不一定是一个分手的信号，但这也取决于双方在这段时间内的行为和态度。如果分开后没有恢复联系，或者有一方表现出不再愿意维持关系的迹象，那么这可能是一个分手的信号。