翡翠的绿色可以分为以下几种主要类型：
正绿色系
祖母绿：颜色均匀，透明度高。
艳绿（翠绿）：颜色鲜艳，纯正。
秧苗绿：颜色鲜绿，略带浅黄调，透明度高。
苹果绿：颜色浓绿，略带黄色调，半透明至透明。
偏黄绿色系
黄阳绿：颜色鲜艳，略带黄调，微透明至半透明。
葱心绿：颜色如葱芯，略带黄调。
鹦鹉绿：颜色鲜艳，带有明显的黄色色调，微透明或半透明。
豆绿：颜色如青豆，微透明或不透明。
偏蓝绿色系
蓝水绿：颜色中略带蓝色调，透明至半透明。
菠菜绿：颜色如菠菜叶，绿色中带蓝灰色调，半透明至微透明。
灰黑绿色系
油青绿：颜色偏暗，接近黑色，半透明至不透明。
灰绿：颜色带有灰色调，显得较为沉闷。
墨绿：颜色深沉，黑中透绿，强光下显绿色。
蛤蟆绿：颜色较深但带有灰暗感。
其他绿色
飘绿：颜色轻盈，色调较淡，翡翠矿物质不太稠密。
晴水绿：颜色均匀，水头充足，清新淡雅。
帝王绿：颜色浓郁，绿中泛出蓝调，分布均匀，极为稀有和珍贵。
这些绿色代表了翡翠的不同品质和价值，其中帝王绿和祖母绿等颜色最为稀有和昂贵。每种绿色都有其独特的美感和市场价值