在选择翼虎和CX-5之间，您可以根据以下几个方面进行考虑：
动力性能
翼虎通常被认为在动力上优于CX-5，特别是搭载1.6T发动机的翼虎，动力表现更佳。
CX-5则以其自然吸气发动机著称，在可靠性和维护成本方面可能更有优势。
燃油经济性
CX-5在油耗方面表现更佳，适合注重燃油经济性的用户。
空间与乘坐舒适度
两款车型在空间和乘坐舒适度上相差不大，但CX-5的车身尺寸略大，内部空间可能更宽敞。
配置与科技
CX-5在配置上通常更为丰富，例如全速域自适应巡航控制、自动紧急制动等高级安全功能。
翼虎则可能提供更多的娱乐和便利功能，如SYNC 3信息娱乐系统、倒车摄像头等。
外观设计
翼虎的外观设计硬朗霸气，适合喜欢硬派越野感的用户。
CX-5则采用较为动感和柔和的设计，具有独特的魂动造型。
品牌与售后服务
福特品牌可能给消费者更强的信任感，但马自达CX-5在质量和配置上也表现出色。
最终的选择应基于您的个人喜好、实际需求和预算。建议您亲自试驾，体验两款车型的实际表现，以便做出最适合您的选择。