改写(rewrite)指的是根据原著进行改编或重写,改变文体、人称、情节、表现方式等,但保持原文的原意和主旨不变。改写是一种有效的写作练习方法,可以锻炼组织材料的能力和想象力,并有助于更深刻地理解作者的创作意图。
改写可以应用于不同的场合和目的,例如:
将文言文或诗歌转换成现代白话文;
将一种文体(如散文)改写成另一种文体(如诗歌);
在保持原意的基础上,调整句子结构或用词;
根据原著内容创作新的作品,如将古老的民间故事改编成童话。
改写的例子:
“五·四爱国运动的发生,改写了中国近现代历史的进程。”
“你的这篇文章,没有抓住要害,要改写怕是很费力的。”
“把这篇小说改写成剧本。”
改写时应注意保持原文的核心思想和风格,同时适应新的写作要求或读者群体