从广州东站到广州站，您可以选择乘坐地铁。具体路线如下：
乘坐地铁1号线
从广州东站步行约268米到达广州东站地铁站（I口进）。
乘坐地铁1号线，方向是西朗，途径3站，大约需要12分钟。
换乘地铁5号线
到达杨箕站后，换乘地铁5号线，方向是滘口，途径5站，大约需要16分钟。
到达广州站
乘坐地铁5号线到达广州火车站（A口出），然后步行约314米即可成功抵达广州站。
总计：乘坐地铁1号线和5号线，总共需要换乘1次，全程大约需要40分钟。
此外，您还可以选择乘坐公交车：
乘坐280公交车
从广州东站乘坐280公交车，全程大约需要行驶9.2公里，大约需要60分钟。
在越秀公园北门站下车后，再步行约1公里即可抵达广州站。
根据您的需求选择合适的交通方式，祝您旅途愉快!