铲车水箱冒水可能有以下几种原因：
缺水
可能是因为水壶或水箱盖没有盖好或盖不紧，导致水以蒸汽形式被蒸发，久而久之形成缺水现象。
水道过脏
发动机水道的内部过脏，如水垢、水锈等堵塞或沉淀在水道内部，造成水循环不畅，从而形成高温喷水现象。
当水箱本身被脏物堵塞时，也有可能会形成散热不良。
水泵工作不良
水泵工作不良可能是因为水泵本身不良，也有可能是水泵皮带过松打滑。
加水过快或过多
加水速度过快或加水量过多，水可能会产生压力并从水箱口喷出。
水箱盖未正确密封
如果水箱的盖子没有正确密封，那么在加水时，水可能会从盖子处喷出。
水箱内部有裂缝或破损
如果水箱内部有裂缝或破损，那么加水时水会通过这些裂缝或破损处喷出。
冷却系统问题
可能是冷却系统出了问题，如节温器打不开、水泵坏了、水箱堵塞、水泵皮带断了或老化打滑等，导致水温过高。
气缸床冲了
缸里的高压气窜到水道里，导致油水混合，检查水箱里有没有机油，机油标尺上机油有没有漫上来。
蓝烟烧机油
蓝烟烧机油也会导致开锅，注意检查皮带是否过松或损坏，以及是否有漏水现象。
根据以上原因，可以采取相应的解决措施，例如加水、清理水道、更换水泵或皮带、检查水箱盖密封性、更换水箱等。建议定期对铲车进行保养和检查，以确保其正常运行。