短发染什么颜色好看取决于个人的肤色、年龄、个人喜好以及想要表达的风格。以下是一些流行且适合不同人群和风格的短发发色建议：
红棕色：
适合日常，能提升气色，使肤色显得更白皙自然。
奶茶色：
个性时髦，适合年轻女性，能起到减龄效果。
闷青色：
适合年轻人，能提亮肤色，显年轻。
苦亚麻色：
复古且欧美风，适合追求个性和时尚感的女性。
栗棕色/巧克力色/深咖色：
适合追求自然时尚感的女性，不夸张。
白金棕色：
高贵典雅，适合成熟女性。
冷清棕色：
低调内敛，适合性格隐忍的女性。
亚麻青色：
中性色系，适合追求冷静和可爱风格的女性。
黑茶色：
自然时尚，适合追求清纯感的女性。
焦糖色：
温暖柔和，适合肤色白皙的女性。
选择发色时，可以考虑以下因素：
年龄：年轻人可选择亮色系或冷色系，中老年人可选择深色系以显年轻。
肤色：肤色偏白可选择多数颜色，肤色偏暗可选择亮暖色系。
个人喜好：选择自己喜欢的颜色最为重要。
最后，不要忘记考虑与发型、妆容和个人风格的搭配，以呈现出最佳效果