文言文中常用的代词可以分为以下几类：
人称代词
第一人称代词：吾、我、予、余、朕、孤、寡人、臣、仆、妾等
第二人称代词：尔、汝、女、若、乃、而、子、君、公、阁下、陛下、足下等
第三人称代词：之、其、彼、伊、焉等
疑问代词
问人的：谁、孰、何
问事的：奚、胡、曷、恶、安、焉等
指示代词
近指代词：此、是、斯、兹、夫等
远指代词：彼、之、其等
其他特殊代词
无定代词：或、莫
辅助性代词：者、所
这些代词在文言文中具有不同的功能和用法，可以帮助表达复杂的句子结构和语义关系。建议在实际阅读和翻译过程中，根据具体的语境选择合适的代词，以确保准确传达原文的意思。