根据《民法典》和相关司法解释，如果小三想要避免其购买的房产被追回，她需要注意以下几点：
房款来源
如果小三使用自己的婚前财产或个人财产支付房款，并且房产登记在小三名下，那么原配通常无法追回房产。
如果房款来源于夫妻共同财产，且没有事先征得配偶的同意，原配有权要求小三退回购房款项。
善意取得
如果小三在购买房产时是善意，即不知道房产是配偶的婚前财产，并且支付了合理对价，完成了相关登记手续，那么原配可能无法直接要求小三返还房产。
证据收集
原配妻子若希望追回房产，需要收集相关证据，如丈夫购房的资金流水、与小三的交往证据、房屋交易的相关文件等，以证明交易过程存在违法或不当之处。
法律途径
对于丈夫擅自处分夫妻共同财产给小三购房的行为，妻子可以向法院提起民事诉讼，要求丈夫赔偿损失。
请注意，具体情况可能因案件细节而异，建议咨询专业律师获取具体的法律意见和帮助