在俄语中，“拜拜”有多种表达方式，具体使用哪种方式取决于情境和与对方的关系。以下是一些常见的俄语告别用语：
Пока （读作paka）：这是最常见的非正式道别用语，相当于中文里的“拜拜”，通常用于朋友、家人之间，表达一种轻松愉快的再见。Пока пока：
这个表达方式比单独的“пока”更强调再见，通常用于更加亲密的人之间，或者在需要确认对方确实听到并理解再见的情况。
Чао或 Чао-какао：
这个词是意大利语“Ciao”的音译，有“回见”的意思。虽然这个词曾经流行过，但现在在正式场合或不太熟悉的人之间使用较少。
Увидимся：
这个短语在俄语口语中非常常见，意味着“不见不散”，表达了一种期待再次见面的情感。
До свидания：
这是一个更为正式的道别方式，通常用于对老师或长辈说再见，或者在正式场合使用，表达一种尊重和礼貌。
Давай（-те）：
在俄罗斯口语中，这个短语不仅可以表示“加油”，还可以用来表示道别，带有一种轻松愉快的氛围。
Всё：
这个单词既可以单独使用表示“好了，完了”，也可以与其他表示道别的单词一起使用，如“Всё, пока”或“Всё, давай”，用于轻松的场合表达再见。
根据以上信息，如果你与对方关系较为亲密，可以使用“Пока”或“Пока пока”；如果对方是长辈或正式场合，建议使用“До свидания”；在较为随意的场合，也可以用“Чао”或“Увидимся”。