四川成都天府新区在法理上属于 成都市双流区，因为其区域范围是从双流区划出来的。但实际上，天府新区是直辖区，由成都市直接管辖，并不属于民政部在册的正规行政区域。
具体来说，天府新区包括天府新区成都片区和天府新区眉山片区，规划总面积为1578平方公里。其中，天府新区成都片区涵盖了成都高新区、双流区、龙泉驿区、新津县、简阳市的部分地区。
尽管天府新区在行政上独立于双流区，但它在地理上仍然与双流区相邻，并且双流区在行政划分上仍然承担了一部分天府新区的管理职责。因此，在回答“四川成都天府新区属于哪个区”的问题时，可以明确地说，天府新区在法理上属于成都市双流区，但实际上是成都市直辖的独立区域。