梦见船翻了通常象征着生活中的挑战、变化、困难或情感上的挣扎。具体来说，这个梦境可能有以下几种含义：
挑战与变化：
可能代表你在生活或工作中遇到了挫折或转变，这可能是一个新的机会、挑战，也可能是你当前计划的变故。
安全感：
如果你梦中安全上岸，可能显示你潜意识中对成功应对困难有信心，或者你的适应能力很强。
内心压力：
如果你感到不安，可能你正面临心理压力，需要找到适当的应对策略。
象征失败和失去控制：
可能代表你在某个方面或某个项目上经历了失败或失去了对局势的掌控。
情绪波动：
可能代表着你的情绪起伏和情感波动，提示你需要关注你的情绪和情感健康。
事业和财务：
对于不同职业的人，这个梦境可能有不同的预示，如事业上可能预示着顺利发展，但需要注意财务上的波动。
人际关系：
可能反映了你与他人的关系，如怀孕的人梦见船翻了可能预示母子平安，已婚者梦见可能预示旅行顺利等。
需要注意的是，梦境的解释并不是一成不变的，它们通常与个人的生活经历、情绪状态和心理状况有关。因此，对于梦境的解读，最好结合你个人的实际情况来考虑。