别克英朗添加玻璃水的步骤如下：
1. 打开引擎盖，找到引擎盖开关后，用力按下，听到“砰”的一声，说明盖子已打开。然后拨动盖子的卡扣，抬起引擎盖，使用撑杆撑住。
2. 寻找玻璃水添加处，一般是蓝色的盖子，连接白色水箱。
3. 找到玻璃水箱后，打开玻璃水盖，进行添加。注意要正确选择温度适宜的玻璃水，避免出现结冰的情况。
4. 添加玻璃水时，先用水稀释后再加注，玻璃水瓶上或有标注相应的比例，注意玻璃水不要加太满了。
5. 加满新液后，盖紧盖子，然后放下撑杆，确定安全，内部没有遗留工具的情况下，放下引擎盖即可。
请确保在添加玻璃水时，遵循车辆使用手册中的指导，并选择适合当地气候条件的玻璃水。