别克英朗倒车灯只有一个亮的原因可能包括以下几点：
法规遵循：
根据欧盟ECER38法规，多数欧盟国家允许后方只安装一颗或两颗雾灯，而倒车灯可以独立存在。
设计考量：
单个倒车灯的位置可以灵活调整，既可以位于车体中央，也可以与驾驶者同侧，这样的设计既符合法规要求，也考虑了美观性。
成本考虑：
出于成本考虑，有些车型可能只设置一个倒车灯。
配置差异：
不同年份的车型配置可能不同，例如2015款之前的别克英朗车型采用的是一个高亮度LED倒车灯的设计，而2015款之后的车型增加了另一个倒车灯。
故障可能性：
如果倒车灯只亮一个，也可能是由于倒车灯灯泡故障、线路接触不良或短路等原因造成的。
国家差异：
在中国，根据国家标准GB 4785-2019《汽车及挂车外部照明和光信号装置的安装规定》，倒车位应装备两个能发光的倒车灯。
如果您的别克英朗倒车灯只有一个亮，建议检查是否存在故障，或者咨询专业的汽车维修人员进行诊断和维修。如果车辆符合国家标准，但倒车灯仍然只有一个亮，可能是出于设计或成本考虑。