“马到功成”和“马到成功” 没有区别,它们都是汉语成语,且意思相同。以下是具体分析:
意思相同
这两个成语都表示事情能够迅速且顺利地取得成功。例如:“害我父兄之雠,誓当报复,管取马到成功,奏凯回来也。”
用法不同
“马到功成”通常用于形容某个过程或某个团队在追求目标的过程中表现出色,强调过程的努力和最终的成功。
“马到成功”则侧重于最终取得的成果,给人一种轻松愉快的感觉。
语气不同
“马到功成”给人的感觉是充满信心和决心,有一种积极向上的语气。
“马到成功”则显得轻松愉快,有一种欢快的语气。
出处相同
这两个成语都出自元朝郑廷玉的《楚昭公》第四折:“只愿你马到功成,奏凯而还。”
综上所述,“马到功成”和“马到成功”在意思、用法和语气上虽有细微差别,但基本含义相同,可以互换使用。在日常交流中,可以根据语境选择合适的表达方式。