范雎和范睢实际上是同一个人物，但存在不同的读音和书写方式。具体来说：
读音：
范雎的“雎”读音为jū，而范睢的“睢”读音为suī。尽管这两个字在发音上相近，但它们的偏旁部首不同，前者是“且”字旁，后者是“目”字旁。
文献记载：
在古代的文献中，范雎和范睢都有出现。例如，《史记》中明确写作“范睢”，而《韩非子》中则作“范且”。
使用频率：
在后世的使用中，“范雎”这个写法更为广泛，而“范睢”则逐渐被误传和少用。
专家意见：
目前，学界多数意见认为应该读作“范雎”，并认为“范且”是“范雎”的通假。
综合以上信息，可以确定 范雎是正确的写法，而“范睢”是误传。因此，在正式场合或需要深入了解的情况下，建议使用“范雎”这一称呼。