泰山站和泰安站主要有以下区别：
历史沿革
泰山站：建立于1909年，是泰安市的老火车站，见证了津浦铁路的发展。
泰安站：建于2011年，随着京沪高速铁路的通车而投入运营，相对较新。
地理位置
泰山站：位于泰安市泰山区，靠近泰山的主要登山口，如红门和天外村广场，便于游客前往泰山景区。
泰安站：位于泰安市岱岳区，距离泰山较远，但靠近泰安西高速路口，交通便捷。
车次与功能
泰山站：主要停靠普通火车，如京沪铁路和辛泰铁路的车次，适合前往泰山的普通游客。
泰安站：是高铁站，主要停靠动车和高铁，如京沪高速铁路的车次，适合高速出行的旅客。
交通配套
泰山站：出站即有宾馆酒店，且距离泰山登山口非常近，方便游客安排行程。
泰安站：虽然距离泰山稍远，但交通更为便捷，有公交车通往泰山登山口，且晚上11点后仍有公交服务。
建议
前往泰山：如果主要目的是登山，建议选择泰山站，因为这里距离登山口更近，方便安排行程。
高铁出行：如果计划乘坐高铁列车，应该选择泰安站，因为这里提供高速列车服务，更为便捷快速。
通过以上信息，可以根据个人的出行需求和偏好，选择合适的火车站进行乘坐。