在《王者荣耀》中，选择狩猎铭文还是隐匿铭文取决于你的英雄类型和游戏风格。以下是两种铭文属性的对比：
狩猎铭文
属性：增加1%的移动速度和1%的攻击速度。
适用英雄：适合依赖普通攻击（平A）进行输出的英雄，如一些攻速型刺客和战士。
优势：提高移动速度有助于更好的追击和逃跑，攻速的提升有助于更快达到攻速阈值，从而提高输出频率。
隐匿铭文
属性：增加1%的移动速度和1.6的物理攻击。
适用英雄：适合依赖技能进行输出的英雄，如一些物理型刺客和战士。
优势：物理攻击的提升有助于提高技能伤害，移动速度的提升同样有助于更好的追击和逃跑。
综合分析
如果你选择的英雄依赖于频繁使用技能进行输出，隐匿铭文可能更适合，因为它提供了额外的物理攻击，有助于提升技能伤害。
如果你选择的英雄更依赖普通攻击进行输出，狩猎铭文可能更合适，因为它提供了额外的攻击速度和移动速度，有助于提高输出频率和机动性。
结论
没有绝对的答案，选择哪个铭文取决于你的英雄和游戏风格。你可以根据你的英雄在团队中的作用、你的游戏风格以及你面对的英雄类型来决定。