拉蒂兹在《龙珠》中表现较弱的原因可以从以下几个方面进行分析：
自大和缺乏自知之明
拉蒂兹对自己的实力过于自信，认为自己是赛亚人，地球人不是他的对手。他低估了悟空和比克的实力，并且没有意识到他们能够通过训练提升战斗力。这种自大和缺乏自知之明导致他在战斗中未能发挥出自己的真正实力。
缺乏足够的战斗经验
拉蒂兹作为赛亚人，需要不断战斗才能变强。然而，他跟随贝吉塔后，并没有得到足够的战斗机会，缺乏与强敌对抗的经验。这使得他的实力停滞不前，甚至出现退步。
性格和态度问题
拉蒂兹性格骄傲自负，不愿意接受他人的帮助和指点，也不努力修炼。他过于依赖探测器和自己的直觉，缺乏应对突发状况的准备。此外，他对自己的尾巴弱点视而不见，没有采取任何措施来克服这一缺陷。
出身和地位
拉蒂兹虽然是赛亚人王子贝吉塔的儿子，但由于他是下级战士出身，并没有得到贝吉塔的重视和培养。他只是被派去做一些苦力工作，没有机会接触到更高层次的战斗和训练。
剧情安排
从剧情的角度来看，拉蒂兹的弱也是为了突出悟空的成长和主角地位。作为悟空的亲哥哥，拉蒂兹在故事中起到了一个反衬的作用，通过他的失败来凸显悟空的进步和强大。
综上所述，拉蒂兹在《龙珠》中表现较弱的原因是多方面的，包括他的自大、缺乏战斗经验、性格和态度问题、出身和地位以及剧情安排等。这些因素共同作用，导致他在与悟空和比克的战斗中败下阵来。