程蝶衣在电影《霸王别姬》中的性别认同和性取向是影片中的一个复杂主题。根据提供的信息和我的知识，以下是对程蝶衣性取向的梳理：
性别认同障碍：
程蝶衣被描述为性别认同障碍患者，他试图通过心理暗示将自己视为女性，但这与同性恋不同。
对师哥的感情：
程蝶衣深爱着自己的师哥段小楼，并在电影中多次表达这种感情。
婚姻选择：
尽管程蝶衣对段小楼有深厚的感情，但他并没有选择与段小楼结婚，而是与菊仙结婚。
性取向的模糊性：
电影中并没有明确表明程蝶衣对男性有性吸引，他的感情更多被解读为对段小楼的深厚情感。
社会和文化解读：
一些人可能将程蝶衣的行为解读为同性恋，但这样的解读忽略了性别认同障碍的医学解释。
导演的观点：
导演陈凯歌曾表示程蝶衣的性别认同障碍是后天形成的，与他的生活经历有关。
综上所述，程蝶衣并不是同性恋，而是性别认同障碍患者。他的感情更多被看作是对师哥段小楼的深厚情感，而不是对同性的性吸引。