在日语中，“小姐”可以用以下几种方式表达：
お嬢さん（ojousan） - 这是最常用的称呼，用于指代年轻的女性，类似于英语中的 "miss" 或 "young lady"。发音为 "o-jo-san"。
おじょうさま（ojousama） - 这是一个更正式的称呼，用于指代年轻女性，类似于英语中的 "miss" 或 "young lady"，但带有更强烈的敬语色彩。发音为 "o-jo-sama"。
根据具体的语境和对方的年龄、地位，可以选择合适的称呼。例如，在正式场合或对年长者，使用 "おじょうさま" 会显得更加恭敬。在日常对话中，"お嬢さん" 更为常见。