“一杯愁绪，几年离索”出自宋代陆游的《钗头凤·红酥手》。这句话的意思是：心中充满了离别的愁怨之情，几年来我一直在为我们的离异而孤苦、哀痛和悔恨。其中，“愁绪”指的是忧愁、怨恨的思绪，“离索”则是指因分居而孤独。
该词全文如下：
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错!
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫!
这首词描写了陆游与唐婉分离后的痛苦心情，通过“一怀愁绪，几年离索”等句子，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实无奈的哀伤。