LC71和LC76各有其优势，选择哪个更好取决于您的具体需求和偏好。以下是它们的一些比较：
越野性能
LC71：短轴距设计使其具有出色的越野能力，适合经常进行越野活动的用户。它配备了4.5T柴油发动机，最大输出功率为151千瓦，最大扭矩为430牛米，并配备最新的差速锁以及5速手动变速箱和4驱系统。其越野性能在同级车中表现优秀。
LC76：虽然也是短轴车，但其越野性能同样出色。它搭载0L V6汽油发动机，最大马力228匹，最大扭矩372kg/m。LC76采用分时四驱系统，并配有中央差速锁和后限滑差速器，被喻为真正的越野者之车。
舒适性和空间
LC71：由于车身较短，乘坐人数较少，且车身颠簸感较强，舒适性相对较差。适合偶尔越野、代步或跑工地的用户。
LC76：虽然也是短轴车，但车身较长，乘坐人数更多，舒适性较好。其内饰设计较为简单，但空间宽敞，适合需要兼顾家用和越野的用户。
配置和科技
LC76：配置更完善，科技感更强。它拥有自动挡，虽然所有电器都是手动开关，但配备了最新的空调和座椅调节系统。LC76的售价较高，在600-700万元之间。
LC71：配置相对简单，更多强调越野性能和可靠性。它没有自动挡，所有功能都需要手动操作，但价格更为亲民。
油耗
LC76：柴油版百公里综合油耗为8升，而LC71百公里油耗为15升。
总结：
如果您是越野爱好者，需要一款能够应对各种复杂路况的车辆，且预算充足，LC76是更好的选择。
如果您需要一款既能满足越野需求，又能兼顾日常代步和家用的车辆，且希望有更好的舒适性，LC71可能更适合您。
根据以上信息，建议您根据自己的实际需求和预算来选择最适合自己的车型。