纤维柱粒交织结构的翡翠通常属于 中档或中下档次的翡翠。这种结构的翡翠内部由许多纤维状的丝交织在一起，这些纤维丝与柱粒状晶体相互交织，形成了翡翠的内部构造。这类翡翠往往表现为玉质粗糙，结构疏松，表面颗粒感明显，透明度相对较低。它们多出现在豆种、干青种、糯种（尤其是粗糯种）、紫罗兰种等翡翠中。
尽管纤维柱粒交织结构的翡翠具有一定的美观性和装饰价值，但由于其内部结构的松散，相比高档翡翠，其价值较低，更适合日常佩戴或作为入门级的收藏品。
然而，也有观点认为，某些特定情况下，纤维柱粒交织结构的翡翠也可以属于高档次。例如，墨翠如果质地细腻、颜色深沉、纹理美观，就可以被认为是高档次的翡翠。此外，如果纤维柱粒交织结构的翡翠致密且纹理美观，也可以被视为高档翡翠。
综合来看，纤维柱粒交织结构的翡翠的档次主要取决于其颜色、透明度、纹理以及致密程度等多个因素。在评估时，需要综合考虑这些因素才能得出一个相对准确的结论。