明镜在电视剧《伪装者》中是在一场激烈的生死决斗中牺牲的。具体情节如下：
1. 明镜与明诚和孤狼在火车上展开了激烈的战斗。
2. 明台在另一个地点负责接应。
3. 明诚在战斗过程中杀死了孤狼，但在逃跑时，明镜不幸大腿动脉中弹。
4. 明镜意识到自己无法逃脱，为了保护弟弟们，她将明诚推下火车，牺牲了自己。
5. 明镜在临死前对明台喊出了“分离挂钩”四字，随后点燃了炸药，与敌人同归于尽。
明镜的死是一场悲剧，她为了保护家人和弟弟们，特别是为了保护弟弟明楼，牺牲了自己的生命。她的牺牲体现了她对家庭和国家的深厚情感以及崇高的爱国精神