《甄嬛传》中孟静娴的死因存在多个版本，但较为可信的是 被浣碧毒死。具体情节如下：
小说版本
孟静娴只喝了一小口有毒的汤，孩子生下来后，浣碧捡起含有毒指甲的碎片，并用它来毒害孟静娴，最终导致孟静娴死亡。
电视剧版本
剪秋在指甲里藏了毒，被揭发后，她断指甲遗落在地上，浣碧偷偷捡起有毒的一截，在孟静娴生产后，将毒药放入参汤中，导致孟静娴二次毒发身亡。
剪秋原本想毒死甄嬛生的六阿哥，但孟静娴误食了有毒的食物，中毒后生下孩子，最终毒发身亡。
综合描述
无论是小说还是电视剧，孟静娴的死都与浣碧和剪秋有关。浣碧在其中扮演了关键角色，而剪秋的下毒行为是孟静娴死亡的直接原因。
建议
虽然存在多个版本，但较为一致的观点是孟静娴被浣碧毒死。可以确定的是，孟静娴的死与浣碧和剪秋的阴谋密切相关，而具体细节在不同版本中有所不同。