“挺想你”这句话的意思可以根据不同的情境和语境有多种解读，以下是一些可能的解释：
深层次的思念
分开久了：当你和别人分开一段时间后，可能会感到孤单和寂寞，这时候说“挺想你”表达的是对对方的深切思念和渴望再次相聚的情感。
情感上的依赖
夫妻或情侣间的思念：在夫妻或情侣之间，“挺想你”可能是一种亲昵的表达，意味着对方在心中占据重要位置，希望对方能感受到自己的思念和爱意。
关心和关注
表达关心：有时候，即使关系并不亲密，人们也会说“挺想你”，这可能是一种礼貌或关心的表达，表示对方时刻在惦念着你。
简单的问候
日常问候：在日常生活中，朋友之间可能会说“挺想你”，这仅仅是一种简单的问候，表示对方最近过得怎么样，是否安好。
情感的表达
吸引注意：有时候，说“挺想你”可能是一种吸引对方注意的方式，希望对方能够回应自己的情感。
内心的一点点想念
轻微的思念：有时候，人们会说“挺想你”，这可能只是一种内心的一点点想念，并不一定意味着强烈的情感。
综合来看，“挺想你”这句话可以根据具体情境表达不同的情感，从深层次的思念到简单的日常问候，不同的语气和表达方式都可能意味着不同的情感。因此，理解这句话的确切意思需要结合具体的语境和双方的关系。