在日本，"treatment"一词在洗发用品中通常指的是一种护理产品，而不是护发素。护发素一般被称为"conditioner"。在洗发后，使用"treatment"产品（如润发乳、发膜、焗油膏等）可以进一步护理头发，帮助恢复头发的光泽和弹性。
例如，某些高端沙龙级别的洗发水中，"treatment"可能指的是特别设计的护发产品，用于提供比普通护发素更深层次的护理效果。
总结一下：
Shampoo：洗发水，用于清洁头发。
Conditioner：护发素，用于清洁后给头发提供顺滑和光泽。
Treatment：护发产品，如润发乳、发膜、焗油膏，用于深层护理头发。
希望这能解答你的疑问!