海南翔泰渔业的工资水平 相对较高，具体如下：
生产一线员工
人均月应发工资（含年终奖）可达5500元以上。
不同岗位如开片工、修整工、摆盘工和包装工的单月最高工资分别超过8800元、8100元、8800元和10600元。
其他岗位
会计岗位工资约为3000-4500元/月。
业务员岗位工资约为3-6K元/月。
机修工岗位工资约为3-6K元/月。
新员工
应届毕业生初始工资约为5000元/月，有经验的员工可面议。
综上所述，海南翔泰渔业的工资水平在行业中处于相对较高的位置，尤其是生产一线员工的工资较高，且公司还提供包括伙食补助、免费集体宿舍、全勤奖、夜宵补贴、服务年限奖和年终奖等多项福利。这些福利措施有助于吸引和留住人才。