在汉语中，“举办活动”和“举行活动”都表达了举办某种活动的意思，但它们在用法上略有不同：
举办活动：这个表达通常用于指某个主体（如组织、机构、学校等）策划、组织并执行一个活动。它强调的是活动的筹备和组织过程，以及活动的具体内容和目标。例如：“学校举办运动会”。
举行活动：这个表达侧重于活动的实施和完成，强调的是活动本身的过程和执行。例如：“运动会正在举行”。
在实际使用中，这两个词可以根据语境灵活选择。例如，如果要强调活动的筹备和组织过程，可以使用“举办活动”；如果要强调活动的实施和执行过程，可以使用“举行活动”。
需要注意的是，“举办”一词通常与活动的发起方或组织者相关联，而“举行”则可能与时间、地点等执行条件相关联。
希望这解答了你的疑问，