杨戬被称为灌口二郎的原因主要与他的封号以及地域文化有关。根据历史记载和民间传说，杨戬是道教中的重要神祇，他的形象与封号和地域文化紧密相连。
1. 封号：杨戬的封号是“英烈昭惠清源妙道显仁敷泽兴济通佑二郎显圣真君”，这个封号中包含了“二郎”二字，这也是他被俗称为二郎神的原因之一。
2. 地域文化：灌口位于四川成都平原，是古蜀国的中心地区，也是道教的圣地之一。灌口地区与杨戬的故事紧密相关，尤其是他与李冰父子的治水传说。
3. 历史传说：杨戬在历史上确有其人，他是北宋末年的宦官，受到皇帝的宠信。而李冰父子因修建都江堰而广受尊敬，李冰被称为大郎神，杨戬作为家中的第二个儿子，被称为二郎神。
4. 神话传说：杨戬的形象与道教神话紧密相连，他通常被描绘为武艺高强、拥有神兽哮天犬和第三只神眼的英雄。
5. 文化融合：随着时间的推移，杨戬的形象与故事与道教信仰、民间传说相互融合，最终形成了今天我们所熟知的二郎神形象。
因此，杨戬被称为灌口二郎，既是因为他的封号和道教信仰中的定位，也与四川灌口地区的地域文化和历史传说紧密相关