对于姐夫的弟弟的称呼，可以根据具体情况和关系的亲疏来决定：
传统称呼
比较传统和客气的称呼是跟着外甥叫“叔叔”。
现代称呼
比较新式和通俗的称呼是互称名字。
根据年龄称呼
如果姐夫的弟弟年龄比你大，可以称呼为“哥哥”。
如果姐夫的弟弟年龄比你小，可以称呼为“弟弟”或直接叫名字。
根据家庭关系称呼
如果姐夫有小孩，可以称呼为“小叔”或“小爷”。
如果姐夫未结婚，可以称呼其名字，这样显得大方且不尴尬。
综合以上几种情况，可以根据具体场合和双方的关系选择合适的称呼。在现代社会，互称名字或根据年龄称呼较为常见。