民法典的注释版和实用版各有其特点和适用对象：
注释版
内容侧重点：侧重于对法条的详细解释和阐述，帮助读者深入理解法条内涵和立法原意。
目的：提供准确全面的法律解释，适合法律从业者和研究者。
读者群体：法律专业人士，需要深入理解法律条文的专业人士。
实用版
内容侧重点：注重实际应用，包含实用工具文本、法律文书范本、案例举例和理解与适用部分，帮助读者运用法律知识解决实际问题。
目的：满足普通民众对法律知识的需求，帮助他们了解和运用与自己生活相关的法律。
读者群体：普通民众，希望通过书籍了解和运用法律知识。
选择哪个版本，可以根据您的具体需求来决定：
如果您是法律专业人士或研究者，需要深入理解法律条文，注释版可能更适合您。
如果您是普通民众，希望通过阅读法律书籍来了解和运用法律知识，实用版可能更加适合。
您还可以考虑以下因素：
个人兴趣：如果您对法律条文背后的逻辑和立法意图感兴趣，注释版可能更吸引您。
使用场景：如果您需要在实际生活中运用法律知识，实用版可能更加实用。
便携性：如果您需要经常携带书籍，注释版可能因为厚重而不太方便。
希望这些信息能帮助您做出选择