“谈笑风生”是正确的成语，而“谈笑风声”是错误的说法。具体分析如下：
成语解释
“谈笑风生”意指谈话谈得高兴而有风趣，形容气氛轻松愉快，兴致高昂。
“谈笑风声”中的“风声”一般表示消息、风波或风传的意思，与“谈笑”并不搭配，因此这个成语是不正确的。
出处与示例
“谈笑风生”出自宋·辛弃疾的《念奴娇·赠夏成玉》词：“遐想后日蛾眉，两山横黛，谈笑风生颊。”
示例中也有提到：“他嘻嘻笑着，让酒让菜，谈笑风生，又谈起他的山林生活。”
近义词与反义词
近义词包括“谈笑自若”、“谈古说今”等。
反义词有“默默无语”、“相对无言”等。
综上所述，正确的成语是“谈笑风生”，用于形容谈话时的高兴与风趣。而“谈笑风声”是不正确的用法，因为“风声”与“谈笑”搭配不当。