天翼是中国电信推出的移动通信品牌，其英文名称为“e surfing”。它最初由中国电信在接手中国联通CDMA网络后，作为全业务运营的一部分而推出，以CDMA2000为标准的个人移动通信服务。天翼品牌旨在弥补中国电信在个人业务方面的不足，并与其旗下的其他客户品牌如天翼飞Young、天翼e家、天翼领航一起，分别面向个人、家庭和企业三大用户群体提供服务。
天翼品牌的核心定位是“互联网时代的移动通信”，面向中高端企业、家庭及个人客户群，提供包括移动互联网应用和便捷话音沟通在内的综合信息服务。中国电信通过天翼品牌，强化了自己在互联网领域的差异化优势，并通过丰富的内容和服务，如游戏、娱乐、影音和社区群体等，致力于为客户提供科技创新、自信、时尚活力的品牌体验。
天翼品牌还推出了包括4G在内的移动服务，并随着网络覆盖的不断扩大，提供了包括移动宽带、移动办公应用以及视频监控等在内的多样化服务，满足不同用户群体的需求