闭门通常指的是关闭门或场所的门,拒绝会见客人或外出工作。这个动作可以有不同的含义和用法:
字面意义 :关闭家门或其他场所的门,将自己与外界隔离开来。象征意义:
在某些情况下,闭门可能表示拒绝外界干扰,进行自我反省或保持沉默。
成语用法
闭门思过:
指关上门在家中反省自己的错误或过失。
闭门谢客:指关闭家门或场所的门,拒绝客人来访。
其他用法
在某些场合,闭门可能指被命令闭门反省,或在江户时代指禁闭。
在日语中,闭门可以翻译为「門を閉じる」(kado o shimaru),表示关门。