当前问题的答案是：应该使用“冰淇淋”这一称呼。以下是具体的解释：
从字面上看，“冰淇淋”的“淇”字有形容水流动的意思，而“激”字有激烈、激动的含义，暗示着更硬朗的状态。
从制作工艺上区分，冰激凌通常指硬冰淇淋，制作过程中将混合好的冰淇淋浆料放入模具冷藏后形成，而冰淇淋则多指软冰淇淋，一般通过软冰淇淋机制作，口感更细腻、圆润、香滑。
尽管在不同地区或不同语境下，“冰激凌”和“冰淇淋”这两个词有时可以互换使用，但传统和标准的称呼是“冰淇淋”。
希望这解答了您的疑问，
当前问题的答案是：应该使用“冰淇淋”这一称呼。以下是具体的解释：
从字面上看，“冰淇淋”的“淇”字有形容水流动的意思，而“激”字有激烈、激动的含义，暗示着更硬朗的状态。
从制作工艺上区分，冰激凌通常指硬冰淇淋，制作过程中将混合好的冰淇淋浆料放入模具冷藏后形成，而冰淇淋则多指软冰淇淋，一般通过软冰淇淋机制作，口感更细腻、圆润、香滑。
尽管在不同地区或不同语境下，“冰激凌”和“冰淇淋”这两个词有时可以互换使用，但传统和标准的称呼是“冰淇淋”。
希望这解答了您的疑问，