英菲尼迪QX50和奥迪Q5各有其特点和优势，选择哪个车型取决于您的个人偏好和需求。以下是两款车型的比较：
外观设计
奥迪Q5：时尚漂亮，车身线条顺滑流畅，大嘴前脸造型个性，整体造型大气。
英菲尼迪QX50：融合力量与优雅的设计元素，雕塑感车体侧身，独特的引擎盖设计，大灯具备远近光自动调节和随动转向功能。
内饰与舒适性
奥迪Q5：内饰豪华高端，操控元件上采用更多镀铬装饰，换挡手柄与方向盘质感升级，配备稳固的杯架固定支架和多处储物装置。
英菲尼迪QX50：内饰奢华，大量使用麂皮、实木、真皮材质，中控台搭载两块液晶显示屏，三幅式多功能方向盘与全液晶仪表盘，充满科技感。
动力性能
奥迪Q5：搭载2.0TFSI发动机，最大功率165kW（224PS），峰值扭矩350Nm，0-100km/h加速需时7.2秒，最高时速230km/h。
英菲尼迪QX50：搭载2.5LV6发动机，最大马力272马力，最大扭矩380牛/米，搭载可变压缩比发动机VC-TURBO，可在14:1与8:1的压缩比内进行调节，省油性能优秀。
保养与维护
奥迪Q5：保养费用较高，有烧机油的问题。
英菲尼迪QX50：保养费用相对较高，自然吸气发动机毛病较少。
品牌与保值率
奥迪Q5：品牌知名度高，保值率较好。
英菲尼迪QX50：品牌认知度相对较低，日系车在国内可能不太受欢迎。
价格
奥迪Q5：价格区间为35.08-39.18万。
英菲尼迪QX50：价格区间为35.85-57.17万。
综合评价
如果您更看重品牌、保值率和内饰豪华度，奥迪Q5可能是更好的选择。
如果您倾向于动力性能、外观设计以及科技配置，英菲尼迪QX50可能更适合您。
最终，建议您根据实际试驾体验和个人喜好来做出选择。您还可以考虑咨询专业的汽车销售顾问，以获得更个性化的建议