“画虎烂”在闽南语中的意思是 胡编乱造或 胡扯。这个词语在福建和台湾一带流行，其准确写法是“画虎卵”，但通常人们简称为“画虎烂”。这个成语原本带有较强的贬义色彩，但如今也常被用作调侃或自嘲。
关于“画虎烂”的由来，有多种解释：
画虎难：
因为老虎是凶猛的动物，难以接近，所以画虎烂指代难以做到的事情，进而引申为胡编乱造。
画虎卵：
老虎的生殖器官很小，难以画得逼真，因此画虎烂也用来形容不实际、虚假的事物。
说假话：
另一种解释是“画虎烂”指说出不真实的话，类似于“说瞎话”或“空手套白狼”。
综合来看，“画虎烂”这个闽南俗语主要用来形容不真实、虚假或胡编乱造的行为，有时也用作自嘲或调侃他人。