宝马3系和宝马5系各有其优势，选择哪款车更好取决于您的具体需求和偏好。以下是两款车的对比分析：
设计与外观
宝马3系：外观时尚动感，线条流畅，前脸的双肾进气格栅与锐利的LED大灯相得益彰，车身溜背式设计使其看起来更为运动。内饰设计简洁大方，配置丰富，包括HUD抬头数字显示、内置行车记录仪、手机无线充电功能等。
宝马5系：外观大气豪华，车身尺寸更大，轴距更长，内饰设计注重奢华感，采用高级材质和工艺，配备了丰富的科技配置和豪华配置，提升了驾乘体验。新一代5系在外观上加入了泰坦金和C柱的金色“5”字标识，辨识度和档次感更强。
动力与性能
宝马3系：搭载B48发动机，提供不同功率选择，例如325车型最大功率为135kw，峰值扭矩300N·m，330车型最大功率提升至190kw，峰值扭矩400N·m。3系注重驾驶乐趣，悬挂调校和底盘调校出色，操控灵敏。
宝马5系：同样搭载B48发动机，但功率略低，为135kw，峰值扭矩为290N·m。5系更注重驾驶的平稳与舒适，过坑过滤完整，基本没有颠簸感。
空间与实用性
宝马3系：尺寸为4719mm×1827mm×1459mm，轴距2851mm，车内空间宽敞，乘坐和驾驶舒适。
宝马5系：尺寸为5106mm×1868mm×1500mm，轴距3105mm，车内空间更为宽敞，乘坐和储物空间出色，商务气息浓厚。
价格
宝马3系：指导价为29.39万元至40.99万元。
宝马5系：指导价在42.69万元至54.99万元之间。
市场定位与用户群体
宝马3系：主要面向追求运动感和驾驶激情的年轻人，价格相对亲民，性价比高。
宝马5系：更侧重于豪华与舒适性，适合中年用户和商务人士，市场认可度较高。
总结：
如果您对外观和内饰的豪华感有较高要求，且预算充足，宝马5系无疑是更好的选择。它不仅拥有更大的车身尺寸和更长的轴距，内饰设计也更为奢华，配备了丰富的科技和豪华配置。
如果您更看重驾驶的乐趣和车辆的操控性，且预算有限，宝马3系则更为合适。它虽然价格较低，但外观时尚、配置丰富，驾驶体验同样出色。
根据以上分析，建议您根据个人需求和预算来选择。如果您需要一款既能满足驾驶乐趣又能提供舒适驾乘体验的车型，宝马5系是理想选择。如果您更倾向于时尚运动且预算有限，宝马3系则更为实惠。