选择凯迪拉克XTS还是ATS，主要取决于您的个人需求和偏好。以下是两款车型的一些对比分析：
空间与舒适性
XTS：空间较大，座椅舒适，适合家庭使用或商务场合。XTS的内饰豪华，配置丰富，适合追求舒适和豪华感的消费者。
ATS：车身较小，但动力强劲，适合追求驾驶乐趣的年轻人或家庭使用。ATS的内饰设计较为简洁，配置也较为实用。
动力与油耗
XTS：搭载2.0T发动机，最大功率为198kW，最大扭矩为353N·m，配备6AT变速箱。XTS在油耗方面相对较高，但配置和舒适性更好。
ATS：同样搭载2.0T发动机，但最大功率可达205kW，最大扭矩可达400N·m，配备8AT变速箱。ATS在动力表现上更为出色，但油耗相对较低。
配置与价格
XTS：价格区间为34.99-56.99万元，配置豪华，包括全景天窗、电子手刹等，适合预算较高且注重舒适和配置的消费者。
ATS：价格区间为30.8-43.8万元，配置也较为丰富，但相比XTS略逊一筹。ATS更适合预算有限但注重驾驶乐趣和配置的消费者。
市场表现
XTS：市场销量相对较高，说明其在消费者中的接受度较好。
ATS：虽然市场销量不高，但其动力和配置仍受到一定程度的认可。
总结与建议
如果注重舒适性和豪华配置，且预算充足，建议选择XTS。XTS在空间、内饰和配置方面都表现出色，适合家庭使用或商务场合。
如果追求驾驶乐趣和动力表现，且预算有限，建议选择ATS。ATS在动力和配置方面具有优势，适合年轻消费者或家庭使用。
根据以上分析，您可以根据自己的实际需求和预算，选择最适合自己的车型。