户县改名为鄠邑的原因主要基于以下几点：
尊重历史文化传统：
户县在历史上曾有多个名称，包括夏时的扈国、商时的崇国、周时的丰京，秦朝时设为鄠邑。恢复“鄠邑”这一古老名称是对该地区深厚历史文化传统的尊重。
地名管理条例规定：
根据国务院地名管理条例，县和区都是地名专用词，两者不能同时使用。因此，在户县撤县设区时，不能继续使用“鄠县区”这一名称。
专家论证和地名认证：
2015年户县申报撤县设区时，原备用名“西户区”因民政部要求地名更改必须经过专家论证环节，最终由中国地名研究所的华林甫教授领衔完成了15万字的户县地名认证报告，并确定了“鄠邑区”作为新的名称。
汉字使用习惯：
虽然“鄠”字相对生僻，但考虑到汉字的使用习惯和传承，以及户县地区的历史文化特色，“鄠邑”作为地名更符合当地的历史和文化背景。
综上所述，户县改名为鄠邑是为了尊重该地区的历史文化传统，遵循地名管理条例，并通过专家论证确定了新的名称。这一改变体现了对历史的尊重和对文化传承的重视