福特蒙迪欧的变速箱油通常需要从发动机舱内进行添加。以下是添加变速箱油的基本步骤和注意事项：
确定加油口位置
变速箱油加油口通常位于发动机舱左前部。
对于自动变速箱，加油口可能在变速箱的顶部或侧面。
对于手动变速箱，加油口可能在变速箱的底部。
准备工具和材料
使用适当的工具，如扳手或套筒，打开加油口螺栓。
准备新的变速箱油，确保符合福特MERCON LV认证。
添加变速箱油
在添加之前，确保车辆水平放置，以保证油位测量的准确性。
使用漏斗缓慢倒入新的变速箱油，注意不要过量。
检查油位
通过油尺或观察窗检查变速箱油位，确保在制造商规定的范围内。
更换周期
自动变速箱油通常每3年或6万公里更换一次。
更换时，可能需要使用自动抽油器抽出旧油，然后加入新油。
注意事项
在尝试添加任何液体之前，最好先咨询专业的技术人员或检查车辆的维修手册以确保安全。
请根据您的车型年份和变速箱类型，查找具体的加油口位置和操作方法。如果您不确定如何进行，建议咨询专业的汽车维修技术人员。