“小气”和“小器”在现代汉语中通常被认为是同义词，都用来形容一个人在金钱、物质或精神上的吝啬、不大方、气量狭小。然而，它们在语境和用法上存在一些区别：
气量与胸怀
“小气”主要指一个人的气量小，不愿意分享或花费，常常表现为对物质或金钱的过分珍惜。
“小器”则侧重于形容一个人的器量狭小，不能容纳别人的意见或不同的事物，更多体现在精神层面上的不宽容。
用法与语境
“小气”可以用作形容词，直接描述一个人的性格或行为，例如：“他这个人真小气，从不肯花钱。”
“小器”除了形容词用法外，还可以用作名词，指代小器皿或小物件，例如：“这个杯子真小器。”
文学与日常用语
“小气”在日常口语中更为常见，而“小器”在一些文学或正式场合中更为常见，例如在讨论一个人的气度或才能时。
历史演变
“小器”原指小器皿，后来引申为形容人的气量小，而“小气”则是“小器”的通俗用法，逐渐演变为现在的意思。
建议
在实际使用中，可以根据具体的语境选择合适的词。如果需要强调一个人的气量狭小或心胸不宽，使用“小器”更为恰当；如果侧重于描述一个人在金钱或物质上的吝啬，使用“小气”则更为常见。
总的来说，“小气”和“小器”在语义上非常接近，但在某些语境下还是有细微的差别。理解这两个词的区别有助于更准确地表达我们的意思。