在粤语中,“你是谁”有三种常见的说法:
你(lei)系(hi)边(bin)个(go)啊?(正常语气)
你(lei)系(hi)乜(mʌ)水(shui)?(相当于问:你是何方神圣)
你(lei)边(bin)位(wai)啊?(你是何方神圣版本2)
建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以显得更加自然和地道。
在粤语中,“你是谁”有三种常见的说法:
你(lei)系(hi)边(bin)个(go)啊?(正常语气)
你(lei)系(hi)乜(mʌ)水(shui)?(相当于问:你是何方神圣)
你(lei)边(bin)位(wai)啊?(你是何方神圣版本2)
建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以显得更加自然和地道。